Какой язык наиболее сексуален, а какой – насчитывает больше всего слов, в каком алфавите больше всего букв и сколько падежей в финском… Самые интересные факты о языках.
В тропических лесах современной Бразилии сохранилось архаичное племя пирахан, живущее исключительно охотой и собирательством. Язык этого крошечного народа содержит всего три числительных – h’oi («один»), ho’i («больше, чем один») и ba’agiso («много»). Можно заметить, что первые два слова отличаются только интонацией. Этот немногочисленный народ (около 400-450 человек), по самой приемлемой лингвистической гипотезе находится на той стадии развития синтаксиса, которую другие языки давно прошли. Примитивный язык и мировоззрение племени удивительным образом сочетается с его самоназванием Hi’aiti’ihi («прямые»), в отличие от остальных, которых аборигены называют «кривоголовыми».
Кхмерский язык – официальный в Камбоджи – заслуженный рекордсмен по длине алфавита. В этой «Азбуке» насчитывается 74 фонемы: 26 гласных и 48 согласных букв. Некоторые гласные разнятся исключительно долготой и кратностью, но в некоторых диалектах этой небольшой страны и ассортимент, и фонетические особенности гласных варьируются. Используют кхмерский язык не только камбоджийцы (приблизительно 12 миллионов), но и некоторая часть населения окрестных стран.
Американские социологи заинтересовались вопросом, какой язык звучит наиболее сексуально, и провели в Штатах соответствующие исследования. Около 50% участников опроса назвали самой страстной итальянскую речь, а 22% выбрали испанский. Удивительно, но в пятерку самых пламенных наречий вошли американский, австралийский и европейский английский и греческий языки. Похоже, что славянским языкам просто не было создано равных условий!
Финский язык, по распространенному мнению, достаточно легок для изучения. На первый взгляд это действительно так – все финские слова очень легко читаются, каждая буква звучит всегда одинакова. Поэтому начальный этап обучения все проходят очень легко. А вот с грамматикой появляются сложности – одних падежей в финском языке аж 15.
Самым переводимым на планете текстом на сегодняшний момент является не Священное писание, а Всеобщая декларация прав человека. Она принята Организацией объединенных наций 10 декабря 1948 года и переведена на 350 языков и диалектов (данные 2009 года).
Языки одной группы обычно очень схожи и наиболее легки для «перекрестного» изучения. Но даже в славянских языках есть исключения из этого правила. Например, болгарский язык в результате многолетнего влияния Турции заимствовал огромное количество тюркизмов, в нем отсутствуют такие привычные нам падежи и даже глаголы в форме инфинитива. Зато он усложнен наличием артикля и еще – большим разнообразием глагольных форм.
Зато он усложнен наличием артикля и еще – большим разнообразием глагольных форм.
Все варианты английского суммарно насчитывают самое большое количество слов среди известных на сегодняшний день языков – 250 тысяч. Даже самые простые выражения со временем претерпевают трансформацию. Английское слово «goodbye» (до свидания) раньше было значительно длиннее. В древнеанглийском варианте оно звучало, как «God be with ye» и означало пожелание: «Да будет с тобой Бог». Практически на всех языках слова «мама» и «папа» звучат очень похоже. И не потому, что произошли из какого-то одного корня. Просто это – первые звуки, которые можно принять за слова, произносимые маленьким ребенком.
Выражение «Лингва франка» (в переводе с итальянского – «франкский язык») – это лингвистическое понятие, означающее «над-язык», средство общения разных этносов.
Понятие «лингва франка» возникло в начале Средних веков применялось для смешанной из разных языков речи жителей Средиземноморья. Сам термин «лингва франка» – это арабское lisan al-ifrang, переведенное итальянцами. Для арабов все жители Западной Европы были франками со времен Крестовых походов, отсюда и произошло выражение.
Первым «лингва франка» был, скорее всего, «Койне» (всеобщий греческий), который понимали все солдаты воинства Александра Македонского.
На территории Восточной Европы и стран бывшего СССР «лингво франка» – это русский, на Африканском континенте – суахили, а в Южной Америке – язык кечуа. Часто обширных регионах «лингво франка» становятся разнообразные пиджины.
Источник: http://perspectiva.com.ua/ru/vy-znaete-udivitelnye-yazyki-mira — Читать подробнее